Políticas de Privacidad

Última Actualización: Octubre 27, 2025

I. Introducción

Burgos & Burgos, LLC y nuestras filiales (en conjunto, “la firma”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) nos comprometemos a proteger su privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos su información cuando visita nuestro sitio web, utiliza nuestros servicios o interactúa con nosotros (en conjunto, “utilizando nuestros Servicios”).

II. Confidencialidad de las Consultas Legales

Tratamos la información que nos envía para solicitar representación legal con la máxima confidencialidad, de acuerdo con nuestras obligaciones profesionales y éticas. Esta Política de Privacidad explica nuestras prácticas de tratamiento de datos para el público en general, pero no constituye una renuncia al secreto profesional ni a ningún otro deber ético de los abogados. La información proporcionada durante la búsqueda u obtención de representación legal se rige por nuestros acuerdos de prestación de servicios y obligaciones profesionales.

III. Resumen de la Política de Privacidad

Este resumen presenta los puntos clave de nuestra política de privacidad. Para más detalles, lea la política completa a continuación.

• Qué recopilamos: Recopilamos la información que usted nos proporciona, la información derivada de su uso de nuestros Servicios y la información procedente de terceros.
• Cómo la utilizamos: Utilizamos esta información para proporcionar y mejorar nuestros servicios legales e informativos, y para enviarle actualizaciones relevantes.
• Cómo la compartimos: Podemos compartir información con proveedores de servicios que nos ayudan a operar y comercializar nuestros servicios.
• Su control: Le ofrecemos opciones claras y control sobre su información personal, incluido el derecho a optar por no participar en determinados usos de los datos.

IV. Información Personal Que Recopilamos

Podemos recopilar información que lo identifique, se relacione con usted, lo describa o pueda vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con usted (“Información Personal”). Las categorías de Información Personal que podemos recopilar son las siguientes:

V. Cómo y Por Qué Usamos su Información

Utilizamos su información personal para fines comerciales específicos y solo cuando tenemos una base legal válida.

• Para proporcionar y mejorar nuestros servicios: para operar nuestro sitio web, comprender la interacción del usuario y mejorar la funcionalidad.
  • Base Legal: Nuestros intereses legítimos en mantener nuestra presencia digital; cumplimiento de un contrato.
• Para Analíticas: Supervisar y analizar los patrones de tráfico y uso para mejorar nuestro contenido y la prestación de nuestros servicios.
  • Base Legal: Nuestros intereses legítimos en mejorar nuestros servicios.
• Para Marketing Directo: Para enviarle boletines informativos, invitaciones a eventos o actualizaciones legales que puedan ser de su interés.
  • Base Legal: Su consentimiento o nuestros intereses legítimos cuando exista una relación comercial previa.
• Para Cumplir con las Obligaciones Legales: Para cumplir con las leyes, regulaciones o procesos legales aplicables.
  • Base Legal: Cumplimiento de una obligación legal.

VI. Cómo Compartimos y Divulgamos Información

Podemos remitir su caso o solicitud de servicios legales a otra firma de abogados, que puede proporcionarnos dinero u otra contraprestación valiosa a cambio.

De manera más general, podemos compartir Información Personal con las siguientes categorías de terceros:

• Proveedores de TI y Alojamiento: Podemos compartir Información Personal con proveedores que ofrecen servicios de alojamiento en la nube, seguridad y otros servicios técnicos para el funcionamiento de nuestro sitio web y sistemas internos.
• Proveedores de Analíticas y Rendimiento: Podemos compartir Información Personal con socios como Google Analytics para ayudarnos a comprender el tráfico del sitio web y los patrones de uso.
• Proveedores de Marketing: Podemos compartir Información Personal con plataformas de redes sociales y redes publicitarias para ofrecerle publicidad relevante en otros sitios web. Según varias leyes de privacidad estatales de EE.UU., este tipo de intercambio puede definirse como una “venta” o “intercambio” para publicidad conductual entre contextos. Esta actividad se facilita mediante el uso de cookies de terceros y tecnologías de seguimiento similares en nuestro sitio web. 
• Para Transferencias Comerciales: Podemos transferir Información Personal en relación con cualquier fusión, venta de activos, financiamiento o adquisición de nuestro negocio.
• Por Razones Legales: Podemos divulgar Información Personal si así lo exige la ley o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas (por ejemplo, un tribunal o una agencia gubernamental).

VII. Información Personal Confidencial

No recopilamos ni procesamos información personal confidencial, como raza, etnia, origen nacional, orientación sexual, creencias religiosas o datos de salud, a menos que sea necesario para proporcionar o mantener un servicio que usted haya solicitado.

VIII. Cookies y Controles Globales de Privacidad

Utilizamos cookies y tecnologías similares para operar nuestro sitio y mejorar su experiencia.

• Controles de Cookies: Las cookies pueden incluir tanto cookies necesarias como no esenciales, tales como cookies analíticas, funcionales y publicitarias. Tienes control total sobre sus preferencias de cookies y puedes gestionar sus opciones en cualquier momento visitando nuestra herramienta de gestión de cookies. En virtud de determinadas leyes de privacidad, el uso de cookies publicitarias puede considerarse una “venta” o “intercambio” de información personal. Consulte nuestra Política de Cookies para obtener más detalles.

• Control global de privacidad (GPC, por sus siglas en inglés): Nuestro sitio web está configurado para respetar las señales de preferencia de exclusión voluntaria de la configuración de GPC en un navegador. Consideramos una señal de GPC de su navegador como una solicitud válida para excluirse de la “venta” o “intercambio” de su información personal para ese navegador, y desactivaremos las cookies no esenciales al recibir esta solicitud.

IX. Sus Derechos y Opciones de Privacidad

Dependiendo de dónde residas, es posible que tengas ciertos derechos con respecto a tu información personal.

A. Su Derecho a Optar por No Participar en la “Venta” o el “Intercambio”

En determinados estados, usted tiene derecho a indicarnos que no “vendamos” ni “intercambiemos” su información personal, ni la procesemos con fines publicitarios específicos y/o determinados tipos de elaboración de perfiles automatizada. Puede ejercer su derecho a excluirse de dos maneras:

1. Manualmente: Visite nuestra página sobre Tus Opciones de Privacidad y haga clic en el botón que aparece allí. Esto le permite excluirse de todas las actividades que puedan considerarse una «venta» o «compartición» en virtud de determinadas leyes de privacidad, incluido el uso de cookies no esenciales. También puede utilizar nuestra herramienta de gestión de cookies para ajustar sus preferencias sobre el uso de cookies no esenciales.
2. Automáticamente: Mediante la difusión de una señal de preferencia de exclusión voluntaria, como el Control de Privacidad Global (GPC), desde su navegador.dd

B. Derechos de Privacidad Adicionales 

Dependiendo de tu jurisdicción, los derechos adicionales pueden incluir:

• El Derecho a Saber y Acceder: Preguntar qué información personal hemos recopilado y cómo la hemos utilizado y compartido.
• El derecho a la eliminación: Solicitar que eliminemos su información personal, sujeta a ciertas excepciones.
• El Derecho de Corrección: Solicitar que corrijamos información personal inexacta.
• El Derecho a la Portabilidad de Datos: Solicitar una copia de su información en un formato utilizable.
• El Derecho a Conocer los Terceros Receptores: Solicitar las categorías de terceros a los que hemos revelado tu información personal.
• El Derecho a Revocar el Consentimiento: Cuando dependemos de tu consentimiento para el procesamiento, puedes revocar ese consentimiento en cualquier momento, por ejemplo, cancelando la suscripción a nuestros correos electrónicos de marketing.
• El Derecho a la No Discriminación: No sufrir discriminación por ejercer tus derechos de privacidad.

Para ejercer cualquiera de estos derechos adicionales, consulte nuestra página de contacto para saber cómo comunicarse con nosotros.

Necesitaremos verificar tu identidad antes de procesar tu solicitud. Esto implicará proporcionar información personal que coincida con la que tenemos registrada sobre ti, incluyendo posiblemente tu nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Para designar a un agente autorizado, debes proporcionarle una autorización por escrito, y podríamos solicitarte que verifique su identidad directamente con nosotros. Si denegamos tu solicitud, podrías tener derecho a apelar nuestra decisión, según la legislación de tu estado. En nuestra respuesta, te proporcionaremos información sobre cómo apelar.

X. Retención de Datos

Conservamos tu información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que fue recopilada y para cumplir con nuestras obligaciones legales y profesionales, considerando factores como la duración de nuestra relación, los fines para los que se recopilaron los datos, los estatutos de limitaciones aplicables y las reglas de conducta profesional.

XI. Privacidad de los Niños

Nuestros servicios no están dirigidos a menores de 18 años. No vendemos deliberadamente datos personales de consumidores menores de 18 años ni los utilizamos para publicidad dirigida. Si crees que hemos recopilado dicha información inadvertidamente, ponte en contacto con nosotros para solicitar su eliminación.

XII. Cambios a Esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva política en esta página y actualizando la fecha de “Última Actualización”.

XIII. Contáctanos

Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad, puede utilizar nuestra página de contacto para comunicarse con nosotros.

XIV. Aviso Para Visitantes del Espacio Económico Europeo (EEE) o el Reino Unido

Dependiendo de la situación, usted podría tener ciertos derechos relacionados con el tratamiento de su información personal. Estos pueden incluir:

• Derecho de Acceso: Puede obtener una copia de su información personal que procesamos.
• Derecho de Supresión: Puede solicitarnos que borremos o eliminemos su información personal, con ciertas limitaciones.
• Derecho de Rectificación: Puede solicitarnos que rectifiquemos cualquier inexactitud o incompletitud en su información personal.
• Derecho de Oposición: Puede oponerse al procesamiento de su información personal por motivos relacionados con su situación.
• Derecho de Restricción: Puede solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal, según la situación.
• Derecho a Revocar el Consentimiento: Si previamente dio su consentimiento para que procesáramos su información personal, puede revocarlo en cualquier momento.
• Derecho a la Portabilidad de Datos: En determinadas situaciones, tiene derecho a solicitar una copia de su información personal procesada en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.

Para ejercer cualquiera de tus derechos o para obtener más información sobre cómo utilizamos tu Información Personal, visita nuestra página de contacto. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de la jurisdicción correspondiente si consideras que el tratamiento de tu Información Personal ha infringido la legislación aplicable.

Tenga en cuenta también que, dado que somos una empresa estadounidense, su información personal debe transferirse a Estados Unidos para los fines descritos en esta Política de Privacidad. Reconocemos la importancia de transferir, procesar y almacenar su información personal de forma segura y legal, y para los usuarios del EEE y el Reino Unido, nos basamos en contratos aprobados por la Comisión Europea. Visite nuestra página de contacto si desea solicitarnos más información sobre este proceso.